Jeder Pups eine Granate! Kennt ihr schon die pupsenden kleinen Wesen, die in Vulkanen wohnen? Dort leben Flambia und Krato, die besten Freunde der Welt. Es ist natürlich klar wie Brennesselklopsbrühe, dass sie gemeinsam aufbrechen, als sie von einem sagenhaften Schatz in der Steinsteppe erfahren. Doch die Reise ist gefährlich: Nicht nur, dass der Schatz von unsichtbaren Wächtern gehütet wird, auch die heimtückischen Plinguine haben es auf ihn abgesehen. (Laufzeit: 36 min)